会場準備中.. . GETTING READY..
いよいよ明日からワクワクなアースデイ東京がはじまります！
今日は、会場設営のため、代々木公園にいってきました。
Earth Day Tokyo Starts Tomorrow!
Today, we went to Yoyogi Park to set things up and get ready for the big day!
アースデイ東京速報ステーションは、ケヤキ並木の入口（渋谷駅側）で開催します。
Earth Day Tokyo Live Report will be located at the entrance of Maple colonnade ( closer from Shibuya Station )
今回使用するエネルギーは、100％太陽光発電によるもの。速報ステーションの様子を映し出す大型スクリーン内蔵のソーラーパワートラックが、こちら。想像以上に、デカイ！！
The energy will be generated from 100% solar power system. The screen and truck was somewhat bigger than what we had expected.... Awesome, eh?
音響もチェックして、いい感じに仕上がってきました。
Checked Audio and sound system.. looking good so far
明日から2日間、とても楽しくなりそうです。
代々木公園でお待ちしてますよ。
The excitement is here, starting here, from tomorrow
We hope to see you then.
